Ford, Ram quarrel over heavy-duty pickup towing title